Keywords
grade point average
nursing students
performance assessment
teacher preparation standards
Abstract
ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY AND ACADEMIC PERFORMANCE OF NURSING STUDENTS SPEAKING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE
Introduction. Students who speak English as a second language (ESL) may face considerable challenges at English language universities.
Aim. To investigate the English language proficiency and academic performance of ESL bachelor’s degree nursing students.
Methods. A correlational design was used with a sample of 136 nursing students who completed a structured questionnaire on socio-demographic characteristics, variables that affect language proficiency, open questions, and English Language Acculturation Scale (ELAS) to identify their English proficiency.
Results. Forty-three percent of the participants experienced difficulty in understanding the second language in clinical practice, 68% experienced challenges in studying the second language, and 47% were embarrassed to speak English. Approximately 71% of the participants had low ELAS scores and 58% had a good grade point average (GPA). Regression analysis revealed that internal motivation, study challenge, and entrance GPA were predictors of academic performance.
Conclusions. The results suggest that students’ grades were correlated with their use of English to read and write during their studies. Thus, faculty administrators should have concrete plans for improving and monitoring the English language proficiency of students throughout their enrolment.
References
1. Kaliyadan F, Thalamkandathil N, Parupalli SR, et al. English language proficiency and academic performance: A study of a medical preparatory year program in Saudi Arabia. Avicenna Journal of Medicine. 2015;5(4):140-144. doi:10.4103/2231-0770.165126.
2. Reinties B, Beausaert S, Grohnert T, et al. Understanding academic performance of international students: the role of ethnicity, academic and social integration. Higher Education. 2012;63:685-700. doi: 10.1007/s10734-011-9468-1.
3. Al-Khairy MH. English as a foreign language learning demotivational factors as perceived by Saudi undergraduates. Eur Sci J. 2013;9(32):1857-1881.
4. Anson C, Wong TN, Wong TKS. Learning experience of Chinese nursing students in an online clinical English course: Qualitative study. Nurse Education Today. 2015;35(2):61-e66. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2014.11.017.
5. Koptur DU. How do non-immigrant ESL students experience a college-level ESL program? (Doctoral dissertation, Kent State University, U.S.A). 2017; Retrieved from https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=kent1492105325524639&disposition=inline.
6. Crawford T, Candlin S. A literature review of the language needs of nursing students who have English as a second/other language and the effectiveness of English language support programmes. Nurse Educ Pract. 2013;13(3):181-185. doi:10.1016/j.nepr.2012.09.008.
7. Dev S, Qiqieh S. The Relationship between English Language Proficiency, Academic Achievement and Self-Esteem of Non-Native-English-Speaking Students. Int Educ Stud [Internet]. 2016;9(5):147. Available from: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ies/article/view/59317.
8. Dev S, Qiqieh S. The Relationship between English Language Proficiency, Academic Achievement and Self-Esteem of Non-Native-English-Speaking Students. Int Educ Stud [Internet]. 2016;9(5):147. Available from: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ies/article/view/59317.
9. Garone A, Van de Craen P. The role of language skills and internationalization in nursing degree. Nurse Educ Today. 2017;49:140–144. doi: 10.1016/j.nedt.2016.11.012.
10. Sahragard R, Baharloo A, Soozandehfar A. A closer look at the relationship between academic achievement and language proficiency among Iranian EFL students. Theory and Practice in Language Studies. 2011;1(12):1740–1748. doi: 10.4304/tpls.1.12.1740-1748.
11. Ghenghesh P. The relationship between English language proficiency and academic performance of university students: Should academic institutions really be concerned? International Journal of Applied Linguistics & English Literature. 2015;4(2):91-97. doi: 10.7575/aiac.ijalel.v.4n.2p.91.
12. Sadeghi B, Kashanian N, Maleki A. English language proficiency as a predictor of academic achievement among medical students in Iran. Theory and Practice in Language Studies. 2013; 3(12):2315-2321.
13. Williams L, Abraham L, Negueruela-Azarola E. Using concept-based instruction in the L2 classroom: Perspectives from current and future language teachers. Language Teaching Research. 2013;17(3):363-381.
14. Alhaisoni E. Language learning strategy use of Saudi EFL students in an intensive English learning context. Asian Social Science. 2012;8(13):115–127. http://dx.doi.org/10.5539/ass.v8n13p115.
15. Tabachnick B, Fidell LS. Using multivariate statistics (5th ed.). Boston: Allyn and Bacon; 2007.
16. Salamonson Y, Attwood N, Everett B, et al. Psychometric testing of the English language acculturation scale in first-year nursing students. J Adv Nurs. 2013;69(10):2309-2316.
17. Bryman A. Social research methods. Oxford: Oxford University Press; 2012.
18. Attride-Stirling J. Thematic networks: An analytic tool for qualitative research. Qualitative Research. 2001;1(3):385-405. doi: 10.1177/146879410100100307.
19. Wan Chik Z, Salamonson Y, Everett B, et al. Gender difference in academic performance of nursing students in a Malaysian university college. International Nursing Review. 2012;59(3):387-393. doi: 10.1111/j.1466-7657.2012.00989.x Vol.17, Nr 4 (65)/2018.
20. Racca R, Lasaten S. English language proficiency and academic performance of Philippine science high school students. International Journal of Languages, Literature and Linguistics. 2016; 2(2):44-49. doi: 10.18178/IJLLL.2016.2.2.65.
21. Arum R, Roksa J. Academically adrift: Limited learning on college campuses. Chicago, IL: University of Chicago Press; 2011.
22. Kaliyadan F, Thalamkandathil N, Parupalli R, et al. English language proficiency and academic performance: A study of a medical preparatory year program in Saudi Arabia. Avicenna Journal of Medicine. 2015;5(4):14-144. doi: 10.4103/2231-0770.165126.
23. Glew P, Hillege P, Salamonson Y, et al. Predictive validity of the post-enrolment English language assessment tool for commencing undergraduate nursing students. Nurse Education Today. 2015;35(12):1142-1147. doi: 10.1016/j.nedt.2015.04.012.
24. Cesur M. Can language learning strategies predict Turkish university prep class students’ achievement in reading comprehension? Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2011;(15):1920-1924.
25. Yang C, Plakans L. Second language writers’ strategy use and performance on an integrated reading-listening-writing task. TESOL Quarterly. 2012;46(1):80-103.
26. Phakiti A, Li L. General academic difficulties and reading and writing difficulties among Asian ESL postgraduate students in TESOL at an Australian university. RELC Journal. 2011;42(3):227-264. http://dx.doi.org/10.1177/0033688211421417.
27. Jimoh R, Kenneth N. Effect of English language proficiency on students’ performance in cataloguing and classification courses in polytechnic-based library schools in Nigeria. International Journal of Library and Information Science. 2016;8(6):54-61. doi: 10.5897/ijlis2016.0708.
28. Orosz G, Farkas D, Roland-Lévy C. Are competition and extrinsic motivation reliable predictors of academic cheating? Front Psychol. 2013;(4):87. doi: 10.3389/fpsyg.2013.00087.
29. Gamboa LF, Rodríguez Acosta M, García-Suaza A. Differences in motivations and academic achievement. Lecturas de Economía. 2013;(78):9-44. Retrieved April 30, 2018, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-25962013000100001&lng=en&tlng=en.
30. Niehaus K, Rudasill K, Adelson J. Self-efficacy, intrinsic motivation, and academic outcomes among Latino middle school students participating in an after-school program. Hispanic Journal of Behavioral Sciences. 2012;34(1):118-136. doi: 10.1177/0739986311424275.
31. Khodadad M, Kaur J. Causal relationships between integrative motivation, selfefficacy, strategy use and English language achievement. The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 2016;22(3):111-125. doi: 10.17576/3l-2016-2203-08.
32. Oliver R, Vanderford S, Grote E. Evidence of English language proficiency and academic achievement of non-English-speaking background students. Higher Education Research & Development. 2012;31(4):541–555. DOI: 10.1080/07294360.2011.653958.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
Copyright (c) 2018 Authors